AVÍSENLE A DEL MORO: LA PALABRA INTRATABLES NO EXISTE

Seguramente todos conocen el famoso programa periodístico Intratables, en realidad más un conglomerado de gritos y gente que ahbla al unísono más que un programa, pero que cobra importancia por el agitado momento político actual de la Argentina. Pero Así Es La Vida trata de colaborar a la cultura y, entre ella, al buen uso del idioma. Y lamentamos avisarle a Santiago Del Moro, su conductor, que la palabra "intratable" NO FIGURA EN EL DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, la Biblia del castellano. Aquí pueden ver la comprobación:

http://lema.rae.es/dpd/?key=intratable

De paso, "un cacho de cultura" como cantaba Clemente, otros adjetivos están igualmente mal usados. Es el caso de "incomprobable", que tanto se escucha hoy en estos incultos medios de comunicación, palabra que tampoco existe. Lo mismo expresiones gramaticales o frases erróneas tipo "hace varios días atrás", "hubieron", "lleno total", o los insoportables argentinismos tipo "nene". También en mi campo, el deporte, eso de decir "volante" por mediocampista está incorrecto, lo mismo que "clasificó", "entrenó", "el equipo que paró Fulano" y demás groserías. Sí está bien usado "impresentable", adjetivo de moda estos años para referirse a algo de mala calidad. Pero intratables no va. Así que, querido Del Moro, vaya pensando en un cambio de nombre para su ciclo, por ejemplo "difíciles de tratar". Es que en este blog, quien escribe está intratable. Mejor dicho, difícil de tratar.