La respuesta a este título, según el saber y locura popular, sería "todo". Como están las cosas, el país, el coronavirus, la deuda, sí, es correcta. Pero un quilombo era antiguamente otra cosa, aunque bien podría asociarse con el actual concepto de lío. Era un asentamiento de esclavos traídos a América para trabajos forzados, mejor ni detallar esas atrocidades que al hombre se le ocurrió. Con el tiempo, en Argentina, Uruguay y Paraguay se le dio esa denominación a un prostíbulo, y entonces, como ese tipO de lugares es para lío, problema y demás, el significado pasó a ser el actual. Tal vez por eso es mala palabra o, al menos, una expresión ordinaria y desubicada, al menos según el contexto. Y sí, sin querer insultar, el mundo es un quilombo. Aunque ya no haya sitios de esclavos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario