LA COSTUMBRE DE HABLAR EN INGLES EN ARGENTINA

 

No creo que sea por la globalización, ese fenómeno que todo lo iguala y permite en este nuevo siglo. Es más bien una de esas tantas moditas de la mal llamada modernidad. El tema es que de tanto aprender inglés y escuchar estos desastrosos medios de incomunicación los argentinos nos hemos malacostumbrado a hablar más de un ccuarto de nuestro lenguaje en ese idioma. Ejemplos sobran: out, delivery, take away, touch and go, la sigla CEO (Chief Executive Officer) por gerente, el famoso manager, music, cheese cake. O los actuales influencer, game changer, founder y todo lo que termina en er. Mismo los futboleros con la Champions League, en vez de Liga de Campeones. Molesto, estúpidamente intelectual, intelectualmente estúpido, innecesario. Tampoco quiero ir al extremo de hablar como gaucho, bueno, al menos me acerco más a nuestro origen. Porque según aprendí estos 47 años, acá se habla español. Capaz que me desinformé y no me enteré que cambió el idioma por decisión del Gobierno y ahora el oficial es el inglés. Very fool. Uh, perdón, muy tonto.

QUÉ ES SER PRAGMÁTICO

Muchas veces en el escuchar medios de incomunicación soportamos burradas o peor, malas palabras. Pero a veces pasa al revés, se creen Pitágoras y se van para otro lado, y por querer ser importantes te mandan términos que ni entendés. Un tipo cualquiera que trabaja a la fría mañana, con el estómago a medio vaciar, no se va a poner a pensar por ejemplo qué significa ser "pragmático". Sin embargo ellos te lo mandan, capaz que sin siquiera saber qué es. Pasa en el fútbol cuando tal equipo es pragmático.

Pues bien, como periodista de 27 años ya me hago cargo del desastre de los medios y aporto mi cuota de claridad, que para eso aprendí en TEA. Ser pragmático es ejecutar las acciones sin reparar en la teoría. Es ser práctico, según el sitio Significados.com. Ser utilitario, eficiente, cómodo, son otros sinónimos dice la página. Se los traduzco a lenguaje ciudadano: es ir a los papeles, no dar mucha vuelta. Todo viene del pragmatismo, que es una filosofía surgida en el siglo XIX en Estados Unidos, pero para qué te voy a romper la cabeza con cosas más de la UBA que de la vida diaria. Siguiendo lo del fútbol, aquellos equipos que llegan dos veces y hacen un gol, que hacen lo justo y necesario, son pragmáticos. Igual no hagas caso a esas enredaderas de enciclopedia, me imagino que no tenés tiempo ni ganas para andar googleando a ver qué es tal o cual. En fin, no seas pragmático, mejor andá a los papeles.

TODOS, NO TODES

Otra porquería, estupidez, deseducación que algunos gustan de esparcir por la insociedad en que vivimos es esta cosa del lenguaje inclusivo. No sé qué incluye, sólo estupidez. Eso de decir "todes" o "chiques" es horrendo, lo último. No pretendo ser el profesor Giménez, pero no me digan que no suena muy feo. Aparte es otra de estas formas de ganar adeptos, de hacerse notar que tiene tanta gente, que cree que con eso es más persona, cuando es todo lo contrario. Hasta los medios lo reproducen, lo cual no me extraña ya que han caído verticalmente con los años. Como además la moda manda, estamos en problemas. Es otro modo de que la sociedad se siga desmoronando, y si somos de los peores hablados en el mundo, es lo que nos faltaba.

TODOS, NO TODOS Y TODAS

No me cansaré de combatir, con amor pero firmeza, toda deseducación. Porque si soy comunicador, periodista o músico, es mi obligación hacerlo. Y estoy harto, y varios como yo, de estas raras formas de hablar que la gente, sin capacidad de discernir, toma como bandera. Con la llegada del kirchnerismo al poder en la Argentina, comenzó la expresión "todos y todas" o "argentinas y argentinos". Política al margen que me interesa cero, según consulté eso está incorrecto. Cuando se nombra un grupo de personas de distinto sexo es "todos", sin diferenciar hombre de mujer. Eso se hace para resaltar el género femenino, lo cual no hay ninguna necesidad porque acá todos somos iguales. Si es un grupo de mujeres sí es "todas", si es de hombres "todos", pero si es mixto, va sin cambio de vocal. Lo triste es que no sólo es una incorrección gramatical, otra falta de cultura, sino que ya es otra de esas modas de porquería. Yo me mantengo en mi base, espero que muchos también. Ojalá que algún día seamos todos. Sí, todos. Sin as.