WHAT'S UP Y WHATSAPP

Video del recordado tema de 1993

Hasta inicios de esta década del 10, lo único que uno había oído sobre la popularísima aplicación WhatsApp era el título de una canción, parecido en su nombre y fonética pero distinto. Se trataba del espectacular lento de 1993 What's Up (Qué pasa), del grupo 4 Non Blondes, uno de esos llamados One Hit Wonder, es decir, maravillas de un solo éxito musical. Ese tema sonorizó el mundo y nuestro país esa primavera del 93 y años posteriores. What's Up era un símbolo de la frase, hasta que llegó el actual, nada que ver con el anterior pero lindo igual. Mi prima, de inglés americano perfecto, me aclaraba que no significaba What's Up como What's Going On, la otra frase usada en el estribillo del tema. Me costó acostumbrarme al cambio y a la herramienta. Pero aquel What's Up sigue siendo para mí el mejor, aunque nada que ver con éste.